Find the best educational toys for 5 year old to build math, reading, and motor skills — expert picks and age-by-age tips to boost learning and fun.